Katil


Warning: Use of undefined constant home_feature_photo - assumed 'home_feature_photo' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/28/d272088668/htdocs/le-site-des-livres/wp-content/themes/MagTheme10-Basic/single.php on line 47

Katil

Par Osman Arnautović

Publié le 10/07/15
Collection Classique

Katil est un témoignage littéraire sur les crimes que les Tchetniks ont commis à Bijeljina, au printemps 1992. C’est le temps de l’agression de la Serbie et du Monténégro contre l’État indépendant et souverain : la Bosnie-Herzégovine. Le roman apporte un éclairage sur les gens et sur les événements pendant l’occupation de la ville natale de l’auteur, Bijeljina.
Le titre du livre est « Katil ». Osman Arnautović aurait pu le traduire par : le tortionnaire, le guillotineur, l’exécuteur, le tranche-tête, le bourreau, le béquillard. Il a conservé le terme bosniaque car, pour son peuple, ce mot reste le synonyme du mal.

Divers livres

Donnez votre avis !




Katil